’A byte of Python’ a été traduit en français

Posté le 26 octobre 2009 ::   Livres

Vous débutez dans le programmation ? Vous êtes programmeur, mais ignorez tout de Python ? Vous ne parlez pas anglais ? Voici enfin une traduction en français de l’ouvrage "A byte of Python", de Swaroop C.H.

La version française peut être consultée en ligne. Cette traduction a fait l’objet d’un long travail de relecture. Elle est distribuée sous licence "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported" (CC BY-SA).

La consultation s’effectue par chapitres : traductions, préface, introduction, installation, premiers bas, bases, opérateurs et expressions, contrôle de flux, fonctions, modules, structures de données, résolution de problèmes, programmation orientée objet, entrées/sorties, exceptions, bibliothèque standard, etc.

Pour l’auteur, "le but est le suivant : si vos seules connaissances en informatique se limitent à enregistrer un fichier, vous pouvez apprendre Python à partir de ce livre. Si vous avez déjà une expérience en programmation, alors vous pouvez aussi apprendre Python à partir de ce livre."

Pourquoi avoir choisi ce langage ? Swaroop C.H - qui signe un autre ouvrage baptisé "A byte of VIM" - explique : "J’ai commencé avec Python quand j’ai eu besoin d’écrire un installeur pour un logiciel que j’avais écrit appellé ’Diamant’ afin de faciliter l’installation. Je devais choisir entre les bindings Python et Perl pour la librairie Qt. J’ai cherché sur le web et je suis tombé sur un article d’Eric S. Raymond, le hacker célèbre et respecté, qui expliquait comment Python était devenu son langage favori. J’ai également trouvé que les bindings PyQt étaient plus mûrs que Perl-Qt. Donc, je décidai de choisir Python."

Lien : "Table des Matières" de la version française

(Vous souhaitez reproduire cet article ?)